If a man admitted using a fake name & Social Security number to the tax preparer is this not a crime?

Yes of course its a crime. These people are criminals to begin with, and their crime spree in the USA just continues on.